14 mai 2011

Mes nouveux tresors me nove poklady

Kdyz se na blogu Galerie Marina zacaly objevovat etikety od Elisky (Klomel), zacala jsem i ja touzit vlastnit ty sva a mozno si "oznackovat" sve vytvory. Napady jsem poslala Elisce a ona holka jedna kouzelnicka z toho vytvorila takovyto poklad. V pozadi je hrad Bezdezem, pripominajici muj puvod, misto HAND MADE BY je FAIT MAIN PAR, nebot me vytvory se snad nekdy budou objevovat v francouzskych ulicich a domacnostech a Gwrier Madalen je keltsky nebo bretansky svadlenka Madlenka. navic babicka meho muze se jmenovala Madlen a jejim konickem bylo prave siti........skoda, ze si nemuzeme predat nase zkusenosti, nebot uz zasiva zaplaty v nebi.........
A ta drevena razitka me jednoduse ucarovala. . . . prekrasne voni pudou stareho domu :o)

Les etikets ont fait on Tcheque par Eliska. Le chateau s'appeler Bezdez et mon village se trouve au-dessous de lui et Gwrier Madalen est une Traduction breton simple de couturier . . .





Les tampons en bois . . . le cou d'coeur

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Moc vam vsem dekuji za nahlednuti a vase komentare.